To resolve the 'Word cannot open the existing file (Normal.dotm)' error, reset the Normal.dotm file, use Open and Repair, and disable add-ins.

In this case, all you have to do is open a panel, and there you have it: Windows 10 File Explorer at your fingertips. Clearly, this is some kind of an oversight by Microsoft, but a glaring one ...