A federal judge’s remedy stops short of making meaningful changes to how we use our phones, computers and the web.

Under Judge Mehta’s ruling, Google is required to hand over some search results to rival companies. Sharing its data, which ...