Robotaxis are hitting metro Phoenix streets to deliver snacks, drinks and other grocery items via a new partnership between Waymo and DoorDash.