Hugging Face is exploring a sale at $13 billion or more -- nearly triple its 2023 valuation -- but any acquirer immediately ...