Archaeologists have uncovered a mysterious royal tomb in Egypt’s Mount Anubis necropolis.