The brand breathes fresh life into its original breakout hit with some major aesthetic and functional upgrades.