The Brooklyn-based artist taps into the intelligence of both complex algorithmic technology and tiny, microbial life to ...