Accor launched a branded app inside ChatGPT, marking an early move by a hotel group into OpenAI’s in-chat app ecosystem.