For fans of “Finding Nemo,” the Edgewood-Colesburg Drama Department will perform a slightly condensed version of the musical, ...