He says state law gives him the right to turn his garage into an apartment. His HOA says it doesn’t. Who's right?