Astronomers have stumbled onto a structure so vast and so oddly shaped that it threatens to upend one of cosmology’s most ...