The exploit showed that human failings, not technical glitches, are the most important factors in such incidents, says INSEAD's Ben Charoenwong.