A 62-year-old allegedly murdered by his handyman over a money dispute suffered multiple injuries to his head and neck, a jury has been told.