The border protection agency Frontex says irregular crossings into the EU over the Mediterranean rose last year.