A sequel to the hit 2003 Disney film “Freaky Friday,” the soon-to-be-released follow-up reintroduces the Coleman family, once again exploring the love-hate dynamic between Anna and her mother, Tess ...