Some Americans giving up citizenships and green cards may find it's not easy to ditch Uncle Sam. New tax law applies to ...