If you want someone else to change their behavior, psychology says stop nagging and try this counterintuitive trick instead.