But other defectors tell the BBC that despite the restrictions, K-pop has cut through in Kim Jong Un's stifling dictatorship.