As more businesses rely on technology, CTOs and CEOs need to speak the same language.