When Britani Bateman first joined the cast of The Real Housewives of Salt Lake City as a “friend of,” she made her strained relationship with her daughters clear. Hurt by their mom’s tendency to put ...