Opinion: Most Big Law firms have shrunk away from representing parties that challenge President Donald Trump’s policies during his second term, reflecting a focus on their own survival.