Joseph Pappalardo changed the name of his real estate management firm to Rampart Wurth Holding. Now, he's turning it into the largest full-service commercial brokerage in the state.