It’s a recurring, discouraging statistic that no aspiring first-time homebuyer wants to hear. Despite enduring some of the highest monthly expenses nationwide, only one in seven renter households ...