The family of John O’Keefe has added a wrongful death specialist lawyer from California to represent them in their civil suit against Karen Read, who was acquitted earlier this year of his murder.