We took on the ultimate tiny room challenge, and it pushed us more than we expected. Sharing such a cramped space made the ...