Production designer François Audouy and costume designer Natasha Newman-Thomas tell IndieWire how they reverse-engineered the ...