Metro Transit leaders announced their latest push Wednesday to improve riders’ perceptions of safety on light rail in the Twin Cities.