A Chinese graduate student drew wide applause with a speech at Harvard’s commencement ceremonies in late May. Online, it was a different story. In her address, Yurong Luanna Jiang, who studied ...