The $75 million fund will allow local governments to offer interest-free loans to developers building moderate-income and affordable housing.