From Indonesia to Mexico to the Philippines, breakthrough wins at the US Open show how far the game’s reach has stretched.

Amanda Anisimova made a confident start to her U.S. Open campaign, earning a 6-3 6-2 first-round win over Australia's ...