PW’s annual look at fast-growing small publishers looks at how five companies overcame difficult market conditions.