People are applauding celebs' newfound transparency about plastic surgery. Here's what's missing from the conversation.