For months, Maria, 55, a caregiver to older adults in California’s Orange County, has been trying not to smile.

Rev. Jason Cook, a minister at Tapestry, a Unitarian Universalist congregation, wore his traditional white collar and a colorful stole resembling stained glass when he arrived at ...