Three of the more purely enjoyable films to play at this year’s SXSW didn’t premiere with star-studded red carpets at the ...