RV encampments in a L.A. County neighborhood are now fueling a rise in illegal dumping and copper theft, business owners say.