A growing number of blue cities and states across the country, from Washington state to Rhode Island, are looking at ways to wring more revenue from their richest taxpayers.