Le Comité du patrimoine bâti a approuvé aujourd’hui plusieurs désignations qui mettent en valeur les histoires et les voix des diverses communautés d’Ottawa. Les bâtiments historiques désignés ...

The Committee moved to designate the Ottawa Mosque at 251 Northwestern Avenue. The property contains a two-storey, brown brick clad, irregular-shaped mosque with a dome and minaret with Modernist ...

Pedestrian crossovers are designated areas where pedestrians have the right of way when crossing the road. Vehicles must stop for pedestrians who are crossing and wait until the pedestrian has ...

Ces passages pour piétons sont des emplacements désignés où les piétons ont priorité de passage pour traverser la route. Les véhicules doivent s’arrêter pour laisser traverser les piétons et attendre ...

In this episode, we’ll talk with Pierre Poirier, Chief of the Ottawa Paramedic Service, about the evolving role of paramedics in Ottawa. We’ll take a closer look at the specialized paramedic units ...

Bienvenue au troisième épisode d’OttaVoix. On dit que les bonnes choses viennent par trois, alors il est certain que celui-ci sera bon! Aujourd’hui, nous prêtons notre OttaVoix aux paramédics et à ce ...

The St. Partick’s Bridge will include cycling facilities, connecting to nearby cycling routes. Sidewalks are important for making neighborhoods safer and more comfortable for people to walk to places ...

Si vous vous promenez dans un quartier résidentiel et que vous voyez des fleurs ou des jardinières près de la route, vous êtes probablement en présence d’une banquette-jardin. Les résidents sont ...

There are areas of the boulevard where you cannot plant a garden or place a raised garden bed or containers, including under municipal trees and within a ditch. You can only install a garden in the ...

Les trottoirs sont importants afin d’améliorer la sécurité et le confort des personnes qui marchent vers des endroits comme l’école, les boutiques, le travail, le transport en commun et les zones ...

Des conditions météorologiques extrêmes, une panne d’électricité ou une coupure d’eau peuvent rapidement se transformer en situations d’urgence susceptibles de se répercuter sur vous, vos proches et ...

In the event of an emergency, are you ready to take care of yourself and your family for up to three days? This week is Emergency Preparedness Week and it is the perfect time to refresh and renew your ...