Spotify has announced price increases across multiple regions. Here's what you need to know in key markets in Southeast Asia.