Zoe Chamberlain had driven through the market town of Llandovery many, many times on my way to family holidays in ...