Patna/Madhepura: Three members of a family, including two women, died when a pickup van hit their motorcycle on NH-106 under the Udakishunganj police .