Wes Anderson’s films have always been preoccupied with finding the humour in pathos (or, conversely, the pathos in humour).

The streaming service’s algorithm remains a mystery. Our critic sorts the wheat from the chaff so you don’t have to ...