Dubai HSBC has announced the sale of its retail banking operations in Bahrain to the Bank of Bahrain and Kuwait , tra ...