While Major League Baseball initially portrayed its breakup with ESPN as mutual, it has since become clear that wasn’t ...