For a deeper dive, there are books such as "Art and Architecture in Medieval France" that might make a good read on the plane ride over. It may not be as big as Lyon, the city known as France's ...
For instance, taking a drive or train ride can bring you to some lesser-known (but still very tourist-friendly) towns with cobblestone streets, gorgeous architecture, and fairytale charm ...