When children emigrate and parents grow frail, retirement takes on a new complexity. This is how families can close the gap.