Grant Ngulmiya Nundhirribala, a musician and cultural leader, is the Northern Territory's nominee for Australian of the Year.