Paula Suarez scored 23 points, Zahirah Walton added 19 and second-seeded George Mason advanced to the NCAA Tournament for the first time, defeating No. 4-seed Saint Joseph’s 73-58.