Colin Farrell has the chance to become one of the few actors who have played multiple characters in the same superhero universe.