In a touching post shared on Instagram, Lil' Kim paid tribute to The Notorious B.I.G.'s late mother, Voletta Wallace.