It was easy to focus on Nashville SC’s newfound offensive touch in the aftermath of the team’s 3-1 victory over the host ...